bé fungible m
- fungible good
Resultats de la cerca per a «bé fungible»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| The acquisition of non-inventory material consumables is expressly excluded from these grants. | Queda expressament exclosa d’aquestes ajudes l’adquisició de material fungible no inventariable. |
| Font: Covost2 | |
| Supply, under the regime for the purchase of multifunction office equipment, complementary elements, and the consumables purchased therewith. | Subministrament en règim d’adquisició d’equips multifuncionals d’oficina, els seus elements complementaris i el material fungible. |
| Font: MaCoCu | |
| • Material used: fungible (reagents and other basic material) not supplied by the researcher, animals, if applicable and the use of equipment. | Material emprat: fungible (reactius, etc.) no subministrats per l’investigador/a, animals si escau i ús d’equipaments. |
| Font: MaCoCu | |
| At the beginning of the school year, all you have to do is carry the case and the school will provide all the consumables you need. | A principi de curs, només cal dur l’estoig i l’escola proporciona tot el material fungible que necessiti. |
| Font: MaCoCu | |
| And the very publishing it proves, that either, ye do not believe what ye profess, or have not virtue enough to practice what ye believe. | I la mateixa publicació prova que o bé no creieu en allò que professeu o bé no sou prou virtuosos per a practicar allò en què creieu. |
| Font: riurau-editors | |
| To say that the constitution of England is a union of three powers reciprocally checking each other, is farcical, either the words have no meaning, or they are flat contradictions. | Dir que la constitució d’Anglaterra és una unió de tres poders que es controlen recíprocament els uns als altres, és ridícul; o bé les paraules no tenen sentit o bé són pures contradiccions. |
| Font: riurau-editors | |
| But the provision is unequal to the task; the means either cannot or will not accomplish the end, and the whole affair is a felo de se. | Però l’estipulació no està a l’altura de la tasca que ha de dur a terme; els mitjans o bé no poden acomplir o bé no acompliran el fi, i tot l’afer és un suïcidi. |
| Font: riurau-editors | |
| The artful and hypocritical letter which appeared a few months ago in two of the New York papers, and likewise in two others, is an evidence that there are men who want either judgment or honesty. | L’astuta i sagaç carta que aparegué fa pocs mesos en dos dels periòdics de Nova York, i així mateix en dos més, és una prova que hi ha homes a qui els manca o bé el judici o bé l’honestedat. |
| Font: riurau-editors | |
| CE238: Acquire and develop relevant skills for the correct management of all durable goods and consumables used in the field of diagnostic parasitology. | CE238: Adquirir i desenvolupar les habilitats pertinents per a un adequat maneig de tot el material inventariable i fungible d’ús en el camp del diagnòstic. |
| Font: MaCoCu | |
| In his poems reflected the "reflexive realism" which he described as a common feature of the poetry of his generation (the study of the Modern World expendable, 2006). | En els seus versos es reflecteix el «realisme reflexiu» que va descriure com a tret comú de la poètica de la seva generació (en l’estudi Modernitat del món fungible, 2006). |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |